Off White Blog
Výstava v MOCA, Tchaj-pej: „Spektrosyntéza“

Výstava v MOCA, Tchaj-pej: „Spektrosyntéza“

Duben 29, 2024

Haiyang Wang, „Wall Dust“, 2013-16. Obrázek se svolením White Space Beijing

Vypráví se, že na konci duhy je zlatý hrnec.

„Spektrosyntéza - Asijská témata LGBTQ a umění nyní“, která se bude konat v MOCA Taipei od 9. září do 5. listopadu, je první výstavou zaměřenou na problémy, kterým komunita LGBTQ čelí ve vládním asijském uměleckém muzeu. Název kombinuje slova „spektrum“, označující duhu jako uznávaný symbol pro rozmanitou komunitu, a „fotosyntézu“ světla jako zdroj energie pro všechny živé bytosti. Spoluhostitelem Nadace Sunpride, která prosazuje rovnost pro všechny lidské bytosti, včetně komunity LGBTQ, se odvážně vyjadřuje o tom, jak daleko společnost dosáhla a jak daleko ještě musí jít, aby zajistila stejná práva pro všechny.


Sunpride Foundation byla založena v roce 2014 za účelem podpory umělecké praxe a prosazování stejných práv pro jednotlivce LGBTQ (lesbičky, homosexuálové, bisexuálové, transgender, Queer / tázání). Patrick Sun, výkonný ředitel nadace Sunpride Foundation, zdůrazňuje roli umění v prosazování této věci a říká: „Cílem nadace je podporovat silnější, zdravější a spravedlivější svět pro lidi LGBTQ a jejich spojence; a povzbudit a inspirovat generaci mladých umělců, aby jednali a vytvořili pozitivní změny v zážitku LGBTQ tím, že budou vystavovat a zachovávat umění, které hovoří k celé společnosti. “ Nadace vytvořila sbírku asijského umění vytvořenou umělci v komunitě LGBTQ nebo pracuje se zaměřením na téma LGBTQ.

Martin Wong, „Ferocactus Peninsulae V. Viscainensis“, 1997-8. Obrázek s laskavým svolením Martin Wong Estate a P.P.O.W Gallery

Tchaj-wan byl přirozenou volbou pro inaugurační výstavu Sunpride Foundation. Sun říká: „Tchaj-wanský LGBTQ rovnoprávný pohyb je nejprogresivnější v Asii, a to vysvětluje, proč bylo naší přirozenou a ideální volbou zahájit tuto výstavu.“ Dne 24. května 2017 tchajwanský nejvyšší soud rozhodl, že zákaz manželství osob stejného pohlaví je protiústavní, což dláždí cestu novým zákonům v zemi na ochranu párů stejného pohlaví, které se rozhodly uvázat uzel, a přiznává jim stejná práva jako heterosexuální manželské páry. Sun dodává: „MOCA byla také naší první volbou pro představení této výstavy z důvodu její filozofie přijmout ducha inovací a náročných nových otázek.“


„Spektrosyntéza“ představuje díla 22 etnických čínských umělců z Tchaj-wanu, Číny, Hongkongu a Singapuru a zahrnuje také díla jednoho čínského kanadského a dvou čínských amerických umělců. Konečný výběr byl ve výrobě roky. Z počátečního seznamu 60 potenciálních umělců výstavy, Sean Hu, kurátor výstavy, spolu se zbytkem kurátorského týmu provedli terénní výzkum, navštívili studijní návštěvy a shromáždili data a ústní účty. Když Hu mluví o výstavě v její konečné podobě, říká: „Je věnována oslovení historického, kulturního a politického vývoje etnicko-čínské komunity LGBTQ a dilematu, kterému v současném světě čelí.“

Shiy De-Jinn, „Mladá dívka“, 1960. Snímek se svolením Nadace Sunpride

Umělecká díla na výstavě se zaměřují na širokou škálu témat, kterým LGBTQ komunita čelí, jako je identita, rovnost, sociální útlak, diskriminace a stigmatizace. Touha je téma, které vyniká složitým labyrintem problémů, kterým každý den čelí jeho členové. Hu říká: „Na této výstavě bude publikum vidět„ rozhovor “vytvořený umělci v různých časech a místech, která vyjadřuje snahu a symboliku touhy.“


Pro představení bojů umělců LGBTQ vybírá umělecká díla vybraná pro výstavu dlouhou časovou osu, která odráží měnící se dobu a podmínky, ve kterých žili a pracovali, kde se některé věci mění a jiné zůstávají stejné. Obraz mladé dívky sedící na židli osamělého tchajwanského umělce Shiy De-Jinna, který vytvořil mnoho reprezentativních portrétů ze 60. let, zachycuje osamělost a touhu, kterou pociťoval v době, kdy musel potlačovat své pocity. Dílo jiného opožděného umělce, čínsko-amerického Martina Wonga, o trnitém barelním kaktusu, zmiňuje obranné mechanismy, které musí jednotlivci LGBTQ přijmout, aby mohli žít svůj život mezi lidmi, kteří nepřijímají své skutečné já.

Zklamání a izolace, které jednotlivci LGBTQ čelí, jsou i nadále zachyceny v novějším videu „Život a smrt v Benátkách“, které vytvořil singapurský umělec Ming Wong po italské filmové klasice „Smrt v Benátkách“, která evokuje univerzální pocit touhy, a jako v případě mnoha prací v pořadu, trápení nevyžádané touhy.

Ming Wong, „Život a smrt v Benátkách“, 2010. Obrázek s laskavým svolením umělce

Dalším vrcholem výstavy je „Ztlumená situace č. 5: Ztlumený sbor“, jednokanálové video s vysokým rozlišením hongkongského zvukového umělce Samsona Younga, které rozšiřuje příběh, že touhy jednotlivců LGBTQ jsou neuspokojené, umlčené nebo potlačené. V této práci představené sborové skladby je slyšet vše kromě očekávaného hudebního výkonu.Místo toho publikum slyší dech zpěváků a dalších zvuků vydávaných z pohybu jejich těl, převracející hudební skóre atd., Přičemž upozorňuje na zvuky, které lidé nemusí nutně slyšet.

Výstava jako celek je známkou pokroku, kterého společnost dosáhla v přijímání komunity LGBTQ, a pokusem změnit více srdcí a myslí na představu, že její jednotlivci jsou jako všichni ostatní, s nadějí, sny a strachy. Začátkem roku zahájila Tate Britain show „Queer British Art, 1861-1967“ při příležitosti pátého výročí zákona o sexuálních trestných činech z roku 1967, který dekriminalizoval soukromé homosexuální činy mezi muži nad 21 let v Anglii a Walesu. „Spektrosyntéza“ je v Asii podobné úsilí, které otevírá možnosti upřímného rozhovoru o členech společnosti a se členy společnosti, kteří zůstávají na okraji populace.

Cílem Sunpride Foundation je zavést skutečnou změnu v Asii prostřednictvím umění, o kterém se domnívá, že je účinným prostředkem komunikace, který zprostředkovává její poselství. Sun říká: „V současné době se naše sbírka zaměřuje na asijské umění, kde máme pocit, že by nadace mohla vynaložit maximální úsilí při plnění svého poslání. Umění je univerzální jazyk a pro Sunpride je velmi důležité, “říká Sun. "Zavázali jsme se podporovat uměleckou praxi a prosazovat stejná práva pro jednotlivce LGBTQ prostřednictvím pečlivého výzkumu a diskurzu o současném umění."

„Spektrosyntéza“ obhajuje jednotlivce LGBTQ tím, že jim dává hlas a povzbuzuje konverzaci o právech, která si zaslouží. "Doufáme, že výstava vytvoří vlnivý efekt na další asijské společnosti, pokud jde o hodnoty, nápady a myšlenky týkající se otázek genderové rozmanitosti," říká Hu. "Tato výstava se pokouší osvobodit myšlenky a hodnotové systémy lidí od rigidních a hluboce zakořeněných předsudků vůči lidem LGBTQ tím, že poskytuje prostor pro vzájemné hledění a porozumění mezi oběma stranami a prosazuje lidská práva získáváním porozumění veřejnosti a obecného přijetí." Bude zajímavé vidět dopad, který tato výstava bude mít nejen na umělce LGBTQ, ale také zahřeje více lidí na myšlenku, že snaha o štěstí nebo nalezení hrnec zlata na konci duhy je základním právem pro každý.

Více informací na sunpride.hk a mocataipei.org.tw.

Tento článek bude publikován v nadcházejícím vydání časopisu Art Republik.

Související Články