Rozhovor: Sofia Coppola pro Cartiera

Smět 1, 2024

Sofia Coppola je strašně zaneprázdněná žena s prstem v nesčetných kolech, ale na rozdíl od jacka všech obchodů je mistrem všech věcí, které dělá. Filmy amerického režiséra, včetně Ztraceno v překladu, Marie Antoinetta a Někde, patří mezi nejlepší kino 21. století a lidé je stále sledují a mluví o nich. Její styl - který redaktoři a bloggerové nazývají „bez námahy elegantní s jemnou pařížskou lehkostí“ - stále otáčí hlavy a zůstává relevantní i dnes a nejspíš i zítra. Tato vrozená nadčasovost, kterou Coppola zahrnuje v příbězích, které vypráví prostřednictvím svých pohybů, ve svých volbách stylů a ve způsobu, jakým si prohlíží život, je pro černou Cartier, francouzskou klenotnici a hodinářku, která poklepala na populární postavu jako svého nového přítele, velkým lákadlem. . "Cartier jsem vždycky miloval," říká Coppola. "Je to výška krásy, dědictví, řemesel a historie."

Sofia Coppola na sobě nový hodinky Clé de Cartier.

Každý si pamatuje své první setkání s Cartierem?

"Absolutně! Mám tak silnou vzpomínku na Cartierovu červenou krabici a jak vzrušující to vypadalo. “

Co je na tom slavném červeném poli - la petite boîte rouge -, které vás tak fascinovalo?

"Na Cartierově červené krabičce je něco sexy, protože je to jak pro muže, tak pro ženy, a často přichází s pocitem oslavy!" Krabička také naznačuje důvěru, protože je jednoduchá vzhledem a nemá na ni příliš mnoho. Když se mi dostanu, pořád se cítím velmi rozmazlený! “ Soffia-Coppola-Cartier-box

Jak říkáte, Cartier má něco pro ženy i muže. Tento aspekt mu dává odlišnou a ještě svůdnější energii, že?

„Cartier má určitě velkou sexuální přitažlivost. Muži nosí Cartiera a milují ho stejně jako ženy. Je tu přímočarost, což je hezké. “

Jaký byl váš první Cartierův hodinky?

"Pamatuji si, že jsem si koupil své první hodinky Cartier - mini Tank - když jsem dokončil natáčení." Marie Antoinetta v roce 2005. Často to dělám po velkém projektu - kupuji si léčbu, abych si to pamatoval. Tak jsem šel do obchodu a našel ten miniaturní. Byl malý a úzký a měl matný krokodýlí řemínek; Líbí se mi, jak se pásek otevřel. Opravdu miluji Cartierovu pozornost k detailům. “

Navrženy pro pařížskou ženu, ohromující kolekce Cartier v Paříži Nouvelle Vague patří mezi oblíbené Sofie Coppola. Náušnice z bílého zlata s diamanty.

Pro Cartiera ztělesňujete talent, kreativitu, styl a zřetelnou vizi a hlas. Co pro vás Cartier znamená?

„Cartier byl vždy spojen s kreativními lidmi, jako je Yves Saint Laurent, kteří oceňují dobrý design. Na Cartierově stylu je něco opravdu cool, není příliš zdobené, ale klasické a nadčasové. Koupil jsem si svou mini nádrž před více než 10 lety a pořád ji miluji. Cartier dělá kousky, které udržují celý život. Určitě mám své vlastní kousky, které si opravdu vážím. Myslím, že můj snubní prsten je od Cartiera! Mám také štíhlý náramek z kolekce Nouvelle Vague, který nosím každý den. Je vyrobena z platiny a vypadá jako nic moc, ale ve skutečnosti je velmi jemně ozdobená diamanty. To je to, co se mi na Cartierovi líbí: Může to být podrážděné nebo extravagantní v závislosti na vaší náladě. Je to někdy elegantní, někdy hravé. “

1963 Tutti Frutti náhrdelník z platiny a bílého zlata se safíry, smaragdy, rubíny a diamanty.

Cartier, hravé? Opravdu?

"Ano! Cartier umět být hravý. Mají kusy, které se rozpadají a proměňují v jiné věci. Je něco zábavného zjistit, že se šperk může proměnit. “

Klienti Cartier jako Wallis Simpson, Barbara Hutton, Doris Duke a Millicent Rogers byli ikonami amerického původu. Co je to s Cartierem a elegantními Američany?

"Babe Paley musela také nosit Cartiera." Miluji všechny tyto ženy, zejména jejich fotografie během doby, v níž žili. Cestovali do Evropy a věděli, jak míchat šperky příležitostnějším způsobem, který byl v podstatě američanem. ““

Vévodkyně z Windsoru na sobě brož Flamingo vyrobená Cartierem v roce 1940. Byla jednou z Cartierových nejobvyklejších klientů.

A co americké ženy dnes?

"Po převzetí super minimálního oblečení mám pocit, že ženy chtějí šperky znovu nosit." Spárování jednoduché košile s opravdu krásným náhrdelníkem ... není nic jako kousek šperku, který oživí věci. Miluji šperky! Je na tom něco zábavného. Dává to jiskru a cítíte vzrušení, a já cítím, že čím starší dostanete, tím více ho můžete nosit. “

Pozdní americká filmová hvězda Gloria Swanson pomohla formovat slavnou reputaci Cartiera v kině.

Jaký byl váš oblíbený moment Cartier?

"Nedávno jsem si užíval diamantové náušnice z Cartierova Art Deco." Jsou tak krásné a musím je nosit na filmovém festivalu v Marrákeši, když uděluji cenu Billovi Murrayovi. Nikdy nenosím náušnice, ale nemohl jsem jim odolat! “

Panter se stal Cartierovým znakem v roce 1914. Dnes panter zůstává ikonou značky.Máte s tímto stvořením spřízněnost?

"Líbí se mi, že to zůstal Cartierův ikonický motiv." Panter je hravý, sexy a trochu nebezpečný. Líbí se mi myšlenka pantera jako náramku, který obepíná vaše zápěstí. Thomas, můj manžel, mi dal malý prsten pantera, který má malé smaragdové oči. Je tu něco dekadentního a ano, zároveň hravého - je tu aspekt hlouposti! “ Náramek Soffia-Coppola-Cartier