Rozhovor: Hodinář Peter Speake-Marin

Není každodenní, že se posadíte s mistrovským hodinářem, jako je Peter Speake-Marin, abyste se dozvěděli více o tom, co ho dělá klíštěm (není určena žádná hříčka). Takže když jsme dostali příležitost setkat se s mužem za Speake-Marinem, bylo malé váhání říct ano. Od jeho náhodného vpádu do světa hodinářství až po jeho myšlenky na éru nezávislých hodinářů vám přinášíme rozhovor s mužem samotným, Peterem Speake-Marinem.

Řekněte nám o tom, jak jste začínali v hodinářství a co máte na hodinkách rádi.

V hodinářství jsem začal náhodou v roce 1985, dávno dávno. Bylo to neúmyslné, neplánované. Bylo mi 17 let a hledal jsem směr. Měl jsem průměrné vzdělání a velmi laskavý učitel kariéry vykopal prospekt z Hackney Technical College a klikl. Bylo to vůbec poprvé, co jsem na nic vynikal; Před tím jsem byl ve všem průměrný. Měl jsem určitou tendenci mít rád věci, které jsou technické a mechanické a kreativní, ale nikdy jsem neměl skutečný jasný směr, a (v 17) jsem přistál v něčem, co je vlastně součástí toho, kým jsem.

To, co miluji hodinářství nebo horologii, jsou tři prvky, které se mi líbily, když jsem byl ve škole, a to historie (vždy jsem měl fascinaci historií), umění (věci, které se vytvářejí) a mechanika. A v rámci horologie máte všechny tři prvky.

Chtěli jste mít vždy svou vlastní značku, nebo jste viděli, že pracujete ve svém vlastním kreativním obchodě, jako je Renaud & Papi, kde jste nějakou dobu pracovali?

Vůbec ne; nikdy nebylo snahou mít moje jméno na hodinkách. Ve skutečnosti, první hodinky, které jsem udělal ... dobře, měly na sobě své jméno, ale pouze kvůli rovnováze. Název společnosti se jmenoval The Watch Workshop a já jsem na něj položil Speake-Marina, protože na obou stranách číselníku musela být rovnováha. Když jsem ale poprvé začal vyrábět hodinky, sběratelé řekli, že nechtěli The Watch Workshop, protože říkali, že to znělo jako hovno, což nezní velmi přitažlivě. "Ale máš opravdu skvělé jméno, takže chceme, abys to podepsal, protože jsi umělec za hodinkami." Tak se Speake-Marin stala obchodní značkou.

Stal jsem se hodinářem jako značka, vyráběl jsem vlastní hodinky, protože jsem se naučil prakticky všechno, co se v mém oboru naučilo, a vždycky jsem měl hlad, který jsem jako člověk v mé sféře rostl. A jedinou oblastí, kde můžete pokračovat v růstu navždy, je, když se ocitnete v kreativní oblasti, kde můžete neustále sledovat a prosazovat různé návrhy, různé mechaniky, různé nápady. Takže to byla do značné míry část toho, kdo jsem, což mě vedlo k vývoji značky, ale myšlenka jednoduše mít své jméno na hodinkách nebyla něčím, co by se za tím stalo.

Co se změnilo od projektu Harry Winston a spuštění vaší vlastní značky?

Prvních osm let samostatně výdělečné činnosti jsem pracoval jako konzultant pro různé společnosti, z nichž jednou byl Harry Winston. To bylo součástí mého procesu učení, což je něco, co jsem jako člověk potřeboval. Od té doby se všechno změnilo. Protože průmysl, ve kterém dnes pracuji, není stejný jako v době, kdy jsem začal; Projekt jsem provedl s Harrym Winstonem před 12 lety.

Když jsem poprvé začal, s kolektory, první otázka by byla: „Co to odlišuje?“. To by byla první otázka. A poslední otázka zní: „Co to stojí?“ Dnes se změnilo to, že první otázka zní: „Co to stojí?“ A téměř poslední otázka zní: „Co to dělá jinak?“ Takže svět, který žít v dnešním světě je jiný svět, ne lepší nebo horší. Na obou stranách jsou vždy klady a zápory, ale je to velmi odlišný svět od světa, kde jsem poprvé začal. Myslím, že je to vlastně lepší svět, inteligentnější svět.

Black Magister Double Tourbillon od Petera Speake-Marina, vybavený SM Caliber SM6.

Můžeš nám říct o novinkách Black Magister? Silně nám to připomíná dvojitý tourbillon Harryho Winstona.

S Harrym Winstonem nemá nic společného. Má to co dělat s prvními hodinami, které jsem vyrobil, což byly kapesní hodinky tourbillon. Protože moje první hodinky byly tourbillon, vždycky jsem měl rád tourbillons a měl jsem je ve své sbírce teď asi za poslední čtyři nebo pět let, něco takového. V rámci tohoto produktu není žádná souvislost s Harrym Winstonem, kromě skutečnosti, že technicky jako tourbillon a já pro ně navrhuji tourbillon a dělají tourbillons stejně jako stovky dalších značek. Co je na tomto konkrétním produktu jedinečné, je to, že máte konfiguraci, která neexistuje u žádné jiné značky, a máte krásný gotický smysl pro všechno, co je technické na levé straně hodinek, a vše, co je indikací čas, výkonová rezerva a denní a noční indikace, je velmi konzervativní, velmi symetrický, na pravé straně hodinek.

Jak důležité je interní hnutí pro značku Speake-Marin?

Disponujeme vlastními kalibry, jednoduchými a technickými, a také používáme kalibrátory společností jako Voucher a ETA.Pro každého, kdo má rád interní kalibru, je tu někdo, kdo má rád něco jiného. Existují argumenty, které jdou oběma způsoby. Pro mě a já jsem druh své značky, není to nejdůležitější na světě mít vlastní hnutí. Nejdůležitější je mít svobodu a možnost realizovat myšlenky, které mám. Kdybych vyrobil každou součást všech hodinek, které jsem vyrobil, vyrobil bych jen několik hodinek ročně a nemohl bych realizovat různé nápady, které mám. Takže stejným způsobem, jakým používáte jiný nástroj pro jinou práci, používám různé kalibry ve vztahu k různým výrobkům a různým hodinám. Kdybych žil 300 let, pak bych chtěl vyrobit každý kus sám, ale časem jsem omezený, a proto musím být realistický.

Součástí toho, co miluji, je rozmanitost. Mám tři sbírky s více než 50 různými odkazy. Udělal jsem stovky velmi odlišných hodinek - ne jeden sledujte stokrát, ale spoustu různých kusů - udělal jsem více než nezávislý hodinář v rozmanitosti, než si myslím, že jakýkoli jiný nezávislý hodinář, a také mnoho různých značek, větších značek také. A tak miluji víc než cokoli jiného, ​​že mám tu svobodu, abych mohl prozkoumat různé myšlenky. Takže každý miluje výrobní hnutí, ale je to jen součást příběhu, není to všechno.

London Chronograph od Speake-Marin, s hnutím Valjoux 92.

Kdo je sběratel Speake-Marin a co je pro tuto osobu důležité?

Sběratel Speake-Marin je obvykle stejný sběratel, který kupuje hodně nezávislého produktu. Mají tendenci být lidé, kteří mají nadprůměrnou úroveň znalostí, pokud jde o sledování sbírek. Pravděpodobně již koupili většinu konvenčních značek a hledají něco jiného. Nemusí být nutně tak znepokojeni tím, co si ostatní myslí. Pokud máte možná svého standardního vlastníka Hublot nebo Rolex, je to spíše symbol stavu, který ostatním lidem představuje to, co chtějí o sobě přemýšlet. Lidé, kteří nakupují nezávislé hodinářské výrobky, si myslím, že si to často kupují, protože milují hodinářství. Milují to pro produkt spíše než pro obraz, který vytváří a promítá do jiných lidí. Také lidé, kteří si kupují moje hodinky, mají tendenci být v autech, fotografování, špičkových hi-fi a jsou vyspělejší. Pravděpodobně začínají v polovině třicátých let a odtud pokračují výše.

Chybí vám práce s vlastníma rukama na stavbě hodinek od začátku do konce?

Ano. Velký čas. Jediný okamžik, kdy se ve své práci cítím plně v klidu, je ve skutečnosti, když jsem na lavičce, což se už tak často nestane, protože je to jako zenový okamžik. Protože když jsem na lavičce, vím, kde jsou všechny mé nástroje, co dělají. Vím ten svět, ovládám ten svět. Ten svět je asi metr čtvereční a já jsem ve své zóně. Mimo tuto zónu v tomto smyslu nic neovládáte. Ale chybí mi to a snažím se organizovat svůj život, abych se k němu také vrátil.

Vyvrcholila éra nezávislého hodináře?

Hodinářství je neustále se měnící zvíře. Nevztahuje se pouze na nezávislé hodinářství, ale na hodinářství jako celek. Průmysl náramkových hodinek, i když obchod s miliardou dolarů, je velmi nový. Začalo to na začátku 20. století. V šedesátých letech se pak do značné míry dospělo k závěru, v 80. letech se znovu vrátilo a poté znovu utrpělo kolem roku 2007, 2010 a dnes je v procesu morfování, změny, přizpůsobování. Stejně tak jsou to lidé, kteří produkt kupují - jak ho kupují, kde ho kupují, co kupují, kolik utratí. Také se mění technologie - jak se vyrábějí hodinky. Neznamená to tedy tolik, že se nezávislý svět mění; všechno se to mění.

Je to vlastně součást toho, co mě fascinuje v našem odvětví - že lidé mají takové vnímání, že, jak víte, společnost byla asi 200 let. No, vlastně pravděpodobně ne. A ty, které mají, nejsou to stejné společnosti, jaké byly na začátku. Nesou s sebou DNA a inspiraci lidí, kteří před mnoha lety zemřeli.

Skvělá věc, která se týká nezávislého hodinářství, je, že lidé, kteří nakupují mé výrobky, žijí v období, kdy je hodinář stále naživu. A myslím si, že lidský element je vlastně docela jedinečná věc. Je to jako kupovat umění od umělců, kteří jsou dnes naživu. Myslím, že jsme na začátku nového období, které bude mít v budoucnu pravděpodobně velký vliv na průmysl hodinek. Odvětví se tedy neustále mění, mění, na všech úrovních: zákaznická základna, výrobní základna, branding, celá věc.

Má to vrchol? Ne, nikdy to vyvrcholí. Protože je to jako s hudbou, jako psaní; máte tolik poznámek a máte tolik slov a písmen, ale vždy budou nové romány. Vždy bude nová hudba. Bude existovat trochu stejného odpadu, jaký jste viděli dříve, protože si lidé myslí: „Ach! Lidé to dělají úspěšně, takže uděláme to samé! “, Které netrvá věčně. Takže vždy najdete fantastické nové zpěváky, nové autory, nové hodináře ... upřímně, je to začátek, je to jen součást procesu a bude to pokračovat.

Magister Double Tourbillon od Speake-Marin.

Sběratelé se dívali na práci nezávislých osob, jako jste vy, Kari Voutilainen a Vianney Halter, aby si vzali pulz toho, co bylo v hodinářství horké. Myslíte si, že čas uběhl?

Myslím, že možná do určité míry, když budete mít něco čerstvého a zcela nového, všichni se k němu nakloní. Možná to nemusí koupit, ale nakloní se k němu, protože je to něco čerstvého. Čerstvý a nový je však čerstvý a nový jen na krátkou dobu a pak se vše uklidňuje. Je to jeho povaha. Je to jako když máte zbrusu novou značku, která je nesmírně úspěšná; víš, že to nebude trvat věčně. Mohou pokračovat jako značka navždy, ale počáteční buzz bude pouze buzz.

Lidé jako lidé, které jste zmínili, Vianney, Kari a já, jsme všichni o stejné generaci. Je ironické, že jsem asi o rok nebo rok asi o něco mladší, ale teď to děláme teď a znovu, dobře pro sebe, 30 let; Kari, asi 10 let; Vianney, myslím, že 15 nebo 16 let. A jsme tak nějak ustavení. Lidé nás znají, vidí nás, viděli naše cesty různými způsoby, a také přichází mnoho nových lidí. Takže nevím, jestli jsme považováni za vedoucí puls toho, co se děje. Jsme jen jednotlivci, víš? Jsme právě tyto malé anomálie v oboru, který se každým rokem, který existujeme, stává o něco silnějším, o něco lépe známým, díky lidem, jako jste vy, a prostřednictvím internetu, prostřednictvím fotografie, prostřednictvím rozhovorů, prostřednictvím enormní počet fór, které tam existují. Takže si myslím, že jsme jen součástí příběhu. My nevedeme příběh. Existuje příliš mnoho příběhů.

Jak se značka Speake-Marin povýší z šíleného davu jmen při hodinářství?

Stejně jako všechny nezávislé společnosti. Každá autentická značka narozená živému hodináři vytváří produkt, který je reprezentací tohoto jednotlivce, stejně jako umělec, který vytváří něco originálního. Jeho umění nebo jeho hudba bude definována tím, kým je. To se nevztahuje na společnosti, které se pokoušejí provádět rehabilitace Patek Philippe Calatravase nebo Rolex Oysters nebo Cartier Tanks, protože se ukázalo, že je úspěšný, ale pod jinou značkou. Takže věc, díky které je Speake-Marin jedinečná, je Peter. Věc, díky které je Voutilainen jedinečný, je Kari. Věc, díky které je Halter jedinečný, je Vianney. Takže to jsou jednotlivci. Jsme osobní značky, pokud chcete; jsme lidské značky.

Jaké nové technologie v hodinářství tě nejvíce inspirují? Například rostoucí součásti místo jejich opracování, praktické aplikace…?

Nejsem inspirován všemi technologiemi, ale považuji je za fantastické nástroje. To znamená, že můžete dělat věci docela snadno, věci, které nikdy předtím nebyly vyrobeny. Někdy jsou trochu děsivé nebo děsivé, protože víte, že pokud něco uděláte velmi jedinečným způsobem, nemůže to být provedeno jiným způsobem. A z dlouhodobého hlediska to možná není vždy to nejlepší. Technologie se však stále více zpřístupňují širší skupině lidí, takže je možné, že budete tyto komponenty v budoucnu pravděpodobně pravděpodobně repasovat.

Technologie je čistě nástrojem. Nástroj je k ničemu bez kreativity, bez lidského aspektu. Takže stroje, robotika ... všechny tyto nové technologie jsou fantastické nástroje, ale neznamenají nic, pokud nemají lidi s kreativitou a fantazií, aby je mohli skutečně využívat a využívat.

Když nejste před lavičkou, která říkáte, že je vaše zenová zóna, co děláte ve svém volném čase, který vás udržuje v klidu?

Mám dvě děti a jsem ženatý, na mnoho měsíců a rád s nimi trávím čas. V mém domě mám, co moje žena nazývá „man-room“. Tady mám svou malou tělocvičnu, která je ve skutečnosti velmi stoická a není úplně hezká ... je to skoro jako buňka. A ve svém pokoji pracuji. Nyní jsem přijal Taichi Qigong a zjistil jsem, že je to mimořádné, a to je vlastně způsob, jak odblokuji svou energii. Potřebuji to, a když to udělám, vím, jak moc to je. Takže dělám kombinaci věcí na sobecké úrovni, dělám to, trochu cvičím, běhám každý víkend, a většinou ráno beru své velšské corgi na procházku lesem téměř 45 minut až hodinu. Je to všechno velmi osamělé aktivity, ale jsou to věci, které dělám, což mi do určité míry pomáhá zůstat zdravý.

Zjistěte více o časových programech od Petera Speake-Marina na webových stránkách Speake-Marin.