První tištěná kniha v Americe k dražbě
Překlad biblických žalmů, který byl první knihou, která byla kdy vytištěna v tom, co se stalo ve Spojených státech, pokračuje v aukci letos v listopadu, s očekávanou cenou 15–30 milionů dolarů.
Kniha je jednou z nejlepších z 11 dochovaných kopií knihy „The Bay Žalm Book“, kterou puritánští osadníci z Anglie vytiskli v Cambridge, Massachusetts v roce 1640 - předtím, než Spojené státy dokonce existovaly.
Osadníci, kteří hledali náboženskou svobodu, chtěli především vydat svůj vlastní preferovaný překlad z hebrejského originálu knihy Starého zákona, než toho, který přinesli přes Atlantik.
Svazek však získal ještě větší význam, řekl David Redden, šéf Sothebyho knih. „The Bay Žalm Book“ nebyla jen první kniha vytištěná v Americe a první kniha napsaná v Americe. Tato malá kniha z roku 1640 byla předchůdcem Lexingtonu a Concordu a nakonec americké politické nezávislosti. Díky tomu vyhlásila Nová Anglie nezávislost na Anglii. “
Selby Kiffer, s oddělením zvláštních projektů Sotheby, nazvaný „The Bay Žalm Book“ „není jen jedna z velkých ikon dějin knih, je to jeden z největších artefaktů americké historie.“
Žádná kopie z edice se neobjevila v aukci od roku 1947, kdy jiná kopie přinesla $ 151 K, rekord v té době pro jakoukoli knihu, včetně Gutenbergovy bible nebo Shakespearova prvního folia.
„The Bay Žalm Book“ je mýtická rarita. Neviditelné na trhu po více než dvě generace, je příliš vzácné sbírat, “řekl Redden.
Kniha je prodávána Starým jižním kostelem v Bostonu, aby prospívala její práci v historické části města, řekl Sotheby. Stejný kostel má další kopii „knihy Žalm Žalmů“.
