Off White Blog
3 Labor of Love: Rozhovor s 98BCollaboratory v Manile

3 Labor of Love: Rozhovor s 98BCollaboratory v Manile

Duben 7, 2024

Různé 98B COLLABoratorní projekty. Všechny obrázky se svolením 98B COLLABoratory.

98B COLLABoratory se sídlem v Manile na Filipínách je kreativní prostor, kde umělci a jednotlivci z různých oborů vzájemně spolupracují a pracují na projektech. ART REPUBLIK hovoří se svými zakladateli, aby se dozvěděli více o dynamice skupiny a výzvách, které před sebou stojí v udržení a rozvoji iniciativy.

Jak se stalo 98B COLLABoratory? Kdo přišel s myšlenkou a / nebo co vyvolalo vznik této umělecké iniciativy a prostoru?


98B byl iniciován umělcem Markem Salvatusem a jeho manželkou, kurátorkou Mayumi Hirano v jejich malém bytě v Cubao, Quezon City v roce 2012. 98B přišel z jejich adresy, kde hostili malá setkání s přáteli umělců pro příležitostné diskuse o jídle a pití. Přidali jsme slovo „kolaborativní“, abychom ukázali, že jako prostor a iniciativa se snažíme vytvářet nové způsoby produkce děl a zároveň spolupracovat s dalšími lidmi z různých oborů. Je to laboratoř, která v tomto procesu buduje nové vztahy.

Různé 98B COLLABoratorní projekty. Všechny obrázky se svolením 98B COLLABoratory.

98B COLLABoratory má pět hlavních programů: Project and Research Residency, Events, Exhibitions, Talks and Exchange Program. Který aspekt prošel více nebo byl nejlépe přijat?


Nemáme řádný výstavní prostor, takže pokaždé, když přijdeme na představení, musíme si představit možné prostory v budově, na ulici nebo dokonce v našem úložném prostoru. Z tohoto omezení vyvíjíme způsoby, jak ukázat umění různými způsoby, abychom umožnili nová setkání s našimi publiky.

Program Rezidence projektu a výzkumu je samostatná rezidence, kde 98B pomáhá umělci s jeho projektem. Myslíme si, že rezidence je vzájemná výměna, a snažíme se učit se jeden od druhého, jako hostitel a jako vrstevník.

Nejlépe přijímaným programem je událost nazvaná Future Market. Začalo to jako malé shromáždění přátel, kteří chtěli prodávat zboží, originální výtvory, použité zboží atd. A vyvinulo se z něčeho peněžního na něco se společenskou hodnotou, kde si vyměňujeme nápady a zkušenosti a budujeme komunitu, která přitahuje lidi od různé životní dráhy.


Různé 98B COLLABoratorní projekty. Všechny obrázky se svolením 98B COLLABoratory.

Toto číslo ART REPUBLIK je tematicky nazvané „Tým A“. Jak pracuje 98B COLLABoratory jako tým? Kdo zaujme jakou roli a jaká je týmová dynamika?

V současné době je 98B složeno ze šesti lidí, kteří provozují téměř všechno, a ze tří stážistů, kteří jsou studenty vysokých škol umění. Máme velmi flexibilní role, kde se střídáme, abychom dělali to, co je potřeba, včetně správy vesmíru a organizace událostí. Na našich jmenovkách jsou to naše oficiální tituly: Mark Salvatus, umělecký ředitel; Mayumi Hirano, ředitel výstav; Marika Constantino, výkonná ředitelka; Gabriel Villegas, provozní ředitel; Katherine Nunez, vedoucí pro budoucí trh; Miggy Inumerable, Web and Information Head. A našimi stážisty jsou Gabriel Gatchalian, Liam De Leon a Juno Vizcarra.

Většinu našich každodenních diskusí pořádáme online a každý týden se setkáváme v našem prostoru v Escoltě, abychom se potkali při práci na projektech souvisejících s 98B nebo osobních.

Jaké jsou výhody a potenciální úskalí při práci v týmech ve srovnání s prací jako jednotlivci z vaší zkušenosti s 98B COLLABoratory a pozorování filipínsko / regionální umělecké scény? Proč?

Máme velmi volnou strukturu a členové přicházejí a odcházejí. Považujeme to za jeepney, do kterého lze kdykoli vstoupit a ven. Pokud se někdo chce zastavit a vystoupit z džípu, protože přicházejí další osobní priority, může se zastavit a pak pokračujeme v cestě. Pokud je někdo unavený, někdo jiný převezme místo řidiče a my mu musíme důvěřovat. Myslíme si, že práce ve skupině je velmi náročná, protože musíme ocenit skutečnost, že každý člověk má odlišné názory a cíle.

V týmu bude vždy chybná komunikace, ale i to je stále známkou toho, že spolu mluvíme. Musíme vzít v úvahu, že komunikace i nesprávná komunikace jsou součástí toho, jak můžeme společně růst, abychom dosáhli určitého cíle, ať už se jedná o organizaci festivalu nebo o vypracování návrhu.

Různé 98B COLLABoratorní projekty. Všechny obrázky se svolením 98B COLLABoratory.

Jaké byly dosud největší úspěchy 98B COLLABoratory?

Myslíme si, že 98B rozšířila pojem umění a kreativity mnoha způsoby experimentováním a realizací různých způsobů produkce a prezentace našich projektů.

Na co se můžeme těšit z 98B COLLABoratory v roce 2018? Jaké projekty máte v pracích jako skupina a jako jednotlivci?

98B pořádá svou druhou výroční výstavu „ESCAPE“, která představuje 14 projektů svědčících o různých aspektech společnosti. Název „Saksi“ je filipínským slovem. Bude zahrnovat filipínské a mezinárodní umělce, kurátory a kulturní pracovníky, jejichž projekty budou v Escoltě zahájeny od konce února do začátku března.

V březnu budeme hostit skupinu umělců a kurátorů z Darwina, Manily a Jogjakarty pod názvem „Asie v Darwinu 2017/2018“.A v dubnu se spolu s dalšími umělci a kolektivy v Asii zúčastníme společné výstavy v Muzeu moderního moderního umění v Soulu. Vytvoříme salónek podobný tomu, který máme v našem prostoru v Manile.

Od února do května budeme mít také pop-up shop ve spolupráci s HUB: MakeLab, další projekt 98B v nové Ateneo Art Gallery v Aretué, Quezon City.

Marika Constantino bude individuálně součástí „Instant City Tokyo 2020“ (iniciovaného Goethe Institutem) a bude také koordinovat projekt pro VIVA Excon v Roxas City. Mayumi Hirano v současné době pracuje jako vedoucí výroby pro bienále Gwangju 2018 a Mark Salvatus bude v březnu součástí Osage Foundation v Hongkongu.

Různé 98B COLLABoratorní projekty. Všechny obrázky se svolením 98B COLLABoratory.

Co víc chcete dělat s 98B COLLABoratory, které zatím zůstává snem? A co (např. Financování, větší povědomí) by umožnilo, aby se stala skutečností?

Financování pro nás je vždy výzvou, protože se na granty příliš nespoléháme. Pro nás je schopnost udržet naše projekty naším snem. Doufáme, že budeme moci archivovat a publikovat knihu o všech našich projektech za posledních 6 let.

Jaké rady máte pro mladé lidi v tvůrčích oborech, ať už v hudbě, umění, taneční módě atd.? Jaký je tajný vzorec a / nebo jaká je charakteristika, která přispěla k vašemu úspěchu?

Myslíme si, že nejsme dobrým příkladem úspěchu, protože jsme selhali v organizování a udržování vztahů mezi členy, ale z těchto zkušeností jsme se hodně naučili. Po cestě je důležité pokračující dotazování na to, co můžeme udělat a jak to můžeme udělat. Je to vždy drsná jízda, ale musíme pokračovat v pohybu, abychom se mohli na cestě setkat s novými a různými lidmi.

Více informací na 98-b.org.

Tento článek byl napsán pro Art Republik 18.

Toto je část „Better Together“, série rozhovorů o tom, jak se lidé inovativně propojili, aby vytvořili, vystavovali, učili, diskutovali a archivovali umění v jihovýchodní Asii, které vám přináší ART REPUBLIK online i v tištěné podobě.


CLIMATE. THE FUTURE IS NOW (Duben 2024).


Související Články